Начну с того, где объявлен класс, отвечающий за формирование кнопок.
Файл лежит в папке classes и называется class_toolbar.php
В класс зашито некоторое количество базовых кнопок.
code:
Добавить _TB_NEW,'new'
Загрузить _TB_UPLOAD,'upload'
Загрузить _TB_UPLOAD,'upload_gui'
Править _TB_EDIT,'edit'
Удалить _TB_DELETE,'delete'
Обновить _TB_REORDER,'reorder'
Читать _TB_READ,'edit'
Вкл. _TB_PUBLISH,'publish'
Откл. _TB_UNPUBLISH,'unpublish'
В архив _TB_ARCHIVE,'archive'
Из архива _TB_UNARCHIVE,'unarchive'
Создать _TB_CREATE,'create'
Сохранить _TB_SAVE,'save'
Ответить _TB_REPLY,'save'
Назад _TB_BACK,'back'
Установка _TB_INSTALL,'install'
Удалить _TB_UNINSTALL,'uninstall'
Отмена _TB_CANCEL,'cancel'
Загрузить _TB_UPLOAD,'upload'
Загрузить _TB_UPLOAD,'upload_gui'
Править _TB_EDIT,'edit'
Удалить _TB_DELETE,'delete'
Обновить _TB_REORDER,'reorder'
Читать _TB_READ,'edit'
Вкл. _TB_PUBLISH,'publish'
Откл. _TB_UNPUBLISH,'unpublish'
В архив _TB_ARCHIVE,'archive'
Из архива _TB_UNARCHIVE,'unarchive'
Создать _TB_CREATE,'create'
Сохранить _TB_SAVE,'save'
Ответить _TB_REPLY,'save'
Назад _TB_BACK,'back'
Установка _TB_INSTALL,'install'
Удалить _TB_UNINSTALL,'uninstall'
Отмена _TB_CANCEL,'cancel'
Часть кнопок повторяется по названию (особенности перевода), часть по функционалу. Я просто перечислил что зашито на текущий момент в код.