
Если кнопку переключения режимов подключили правильно, но режимы не переключаются.... Даже не знаю что посоветовать.

Попробуйте обнулить приборку (пробег не сбросится, не бойтесь).
Если мне память не изменяет - зайдите в тестовый режим и зажмите на долгое время кнопку на приборке...